El clásico "radio de 5 lámparas"
La construcción del típico receptor "musiquero" de 5 lámparas para Onda Media (llamada también Normal) y Onda Corta era (y todavía es) la forma más fácil de entender la electrónica a válvulas, ya que en un mismo aparato conviven las técnicas de Corriente Contínua, Corriente Alterna, Radiofrecuencia y Baja Frecuencia. Este tipo de receptor constituye por sí mismo un curso completo de electrónica. Cualquiera que haya construído uno "enterándose", aunque sea de forma experimental o temporal, estará bastante capacitado para entender cualquier receptor de comunicaciones, y hasta incluso mucha parte del funcionamiento de un emisor o de un amplificador de alta fidelidad.

Este superheterodino cubría normalmente desde 450 Kc hasta 1.650 Kc en Onda Media, y aproximadamente desde 5 Mcs hasta 18 Mcs en Onda Corta. Basado en el diseño "American-Five", fué muy corriente desde los años 40 hasta aproximadamente mediados de los 60, cuando se introdujo "el transistor" (receptor a pilas transistorizado) junto con receptores a válvulas que incluían la banda de Frecuencia Modulada (88 a 108 Mcs). Bien ajustado daba unos resultados sorprendentes en onda corta. La intención de esta página es definir los conceptos en que se basa y esquematizar sus partes de forma concisa.

El receptor de 5 válvulas para Onda Normal y Corta

Pasar mouse por encima para ver esquema detallado.

 Esquema de la patente del "transistor" (1955, efectiva 1959).

Circuitería (partes).
  1. Paso de Antena a Mezclador (Conversor): Sintoniza la señal de antena y la convierte por heterodinación a una Frecuencia Intermedia sirviendose de un oscilador local (OL) que genera una frecuencia suma (normalmente) de la frecuencia de la señal de antena más el valor de resonancia del transformador de frecuencia intermedia. La sincronización de frecuencia antena/oscilador se lleva a cabo mediante un condensador variable en tándem con la parte osciladora desplazada de frecuencia mediante la acción de un condensador padder en serie con la bobina; el valor típico de este condensador era de 600 pF (ajustable) en Onda Media, y de 4 a 5000 pF (fijo) en Onda Corta. Este paso define la sintonía, cobertura (bandas), y sensibilidad del receptor. Una válvula combinada (dos en una) con una parte osciladora y otra mezcladora, usualmente UCH42, ECH81 o similar. La eficiencia de la parte osciladora en una amplia gama de frecuencias es determinante en el rendimiento en el punto de sintonía y en la sensibilidad global del receptor, especialmente en Onda Corta. Para una mejor comprensión de este paso se describe a continuación el propósito de diseño de un mezclador y el funcionamiento de una ECH81, que es una válvula conversora de excelente aplicación para este tipo de receptores.

    La ECH81 es una válvula doble (triodo-heptodo) de base noval diseñada en 1954 y está basada en la optimización de los diseños anteriores usados habitualmente en los radios superheterodinos para la función de mezcla de corrientes alternas de radiofrecuencia. Las dos válvulas internas comparten un cátodo común (pata 3), el triodo se usa como Oscilador Local para que pueda inyectar una CA de RF sinusoidal de 13 voltios de amplitud a la reja de modulación (pata 7) de la parte heptodo, la cual se encuentra blindada por la reja pantalla dual del heptodo (pata 1) que está puesta a masa para la CA y simultaneamente conectada a un potencial positivo de CC de aceleración. Esta inyección puede proceder tanto de la reja como de la placa del triodo oscilador, pero normalmente se escoge la reja por una cuestión de adaptación de impedancias. Como en todos los procesos de demodulación, la parte heptodo funciona de forma NO lineal, lo que provoca que la señal a procesar de entrada (pata 2) junto con la señal del OL interactúen produciendose en el ánodo (pata 6) una salida con las siguientes señales: la de entrada, la del oscilador (que normalmente oscila a una frecuencia superior a la de entrada), la suma de la de entrada con la local, y la diferencia de la de entrada con la local. La señal útil normalmente es la última y se la denomina Frecuencia Intermedia. Para seleccionarla de las demás se usa un circuito sintonizado (transformador de FI) a esa frecuencia, que normalmente está dentro del margen de los 470 a 490 kilociclos en los radios de 5 lámparas europeos. Los americanos acostumbran a usar una FI de 455 Kc. La válvula ECH81 tiene otras versiones según sea su tensión de filamento variando con ello la primera letra: U para 19 voltios/0,1 amperios, y H para 12,6 voltios/0,15 amperios. El resto de características permanecen practicamente idénticas. La codificación americana para esta válvula es 6AJ8.

    El corazón del receptor era su juego de bobinas, las fabricadas por Magestic eran muy corrientes. El juego consitía en bobina de antena, osciladora, y dos transformadores (llamados usualmente "potes") de frecuencia intermedia. Los esquemas daban numeración específica los terminales de las bobinas de antena y osciladora, esa numeración podía variar según fabricante.
    A la izquierda, bobinas Magestic de antena y osciladora. Para la de antena los terminales 1 y 2 son entradas de primario de ondas Media y Corta desde la antena respectivamente, puntos 3 y 4 salidas a rejilla mezcladora para Media y Corta, los puntos 5 y 6 son las otras salidas de secundario de Media y Corta que van o a masa (terminal de soporte) o a la línea del CAV con esos terminal/les respectivos desacoplados a masa mediante un condensador (CAV en serie); los trimmers son para el ajuste fino de sintonía en la parte alta de la banda respectiva. Para la osciladora los puntos 7 y 8 son las entradas del bobinado de oscilación de frecuencia de Media y Corta, sus salidas respectivas 12 y 13 van en serie con el condensador padder (variable en Media y fijo en Corta si lo lleva, algunos receptores no llevaban padder de Corta); los terminales 9 y 10 son entradas de la bobina de acoplo de Media y Corta respectivamente para mantenimiento de las oscilaciones (oscilador Amstrong), los otros cabos de las bobinas de acoplo van juntos al terminal 11 que se conecta a masa (y que muchas veces sirve de soporte de la bobina); los trimmers son para el ajuste fino de frecuencia. La bobina de antena iba en la parte superior del chasis montada en soportes propios, la osciladora iba por debajo de chasis para evitar interacciones mutuas.
    En cuanto a los transformadores (potes) de FI, sus bobinados iban codificados usualmente por colores: rojo y azul para la entrada de primario; negro y verde para la salida de secundario (rojo a linea de alimentación - azul a placa mezcladora - negro a línea CAV - salida verde del primer transformador a rejilla de la válvula amplificadora de FI - y salida verde del segundo transformador a plaquita del detector).

  2. Paso Amplificador de Frecuencia Intermedia: Selecciona y amplifica la frecuencia útil resultante del heterodinaje anterior y es un paso muy importante en la selectividad y sensibilidad del receptor. Una válvula, usualmente UF41, EF89 o similar intercalada entre dos transformadores sintonizados a la FI, uno de entrada de acoplo al mezclador y otro de salida de acoplo al detector.
  3. Paso Detector (detección de amplitud - AM): Extrae la variación de la envolvente de la señal modulada de frecuencia intermedia (modulación) y la convierte en una señal de baja frecuencia (audio). Para ello rectifica la señal de FI, y luego filtra de la resultante su componente de RF (CA de valor más elevado - portadora) dejando la componente de BF (CA de valor más bajo - envolvente). Una válvula combinada (dos en una), usualmente UAF42 o EBC81 (o similares) utilizando sólo la parte rectificadora. Este paso puede tener un circuito complementario llamado Control Automático de Volumen o de Ganancia (CAV o CAG), el cual se sirve de la parte negativa de la corriente rectificada para inyectarla en las rejillas de los tubos precedentes, controlando así su ganancia y compensando los diferentes niveles de las señales recibidas.

     
    Ejemplo gráfico de todo lo anterior viendo dos esquemas típicos de radios de 5 válvulas OM/OC: del tipo "universal" y del tipo "a transformador".

  4. Paso Previo de Baja Frecuencia (Audio): Amplifica la señal de baja frecuencia preparándola para el paso de potencia. Utiliza la parte restante (amplificadora) de la válvula del paso anterior. En su entrada está el control de volumen. En los receptores "universales" (CA-CC) cuyos filamentos están conectados en serie, se procura que el filamento de esa válvula sea el último quedando un polo conectado a masa para evitar un posible zumbido de alterna.
  5. Paso de Potencia de Audio: Amplifica la señal procedente del paso anterior para que se pueda reproducir en un altavoz a través de un transformador de salida. Una válvula, usualmente UL41, EL84, 6V6 o similar.
  6. Paso de Alimentación: Provee de tensión a los filamentos de las válvulas y alimentación de corriente contínua a los pasos anteriores. Una válvula, llamada "la rectificadora", usualmente UY41, EZ80, 5Y3 o similar con un filtro de compensación (aplanamiento). Según era este paso dividía a los musiqueros en dos clases: los llamados "universales" (podian ser conectados tanto a corriente continua como alterna, normalmente 125 voltios), y los "de transformador" para corriente alterna de 125/220 voltios. Los universales llevaban válvulas cuya primera letra empezaba por U (diferente voltaje de filamento, pero mismo amperaje para así poder ser conectadas en serie), y los de transformador llevaban válvulas cuya primera letra empezaba por E o 6 (6,3 voltios de filamento pero de diferente amperaje para asi poder ser conectadas en paralelo).
Ejemplo: Radio "universal" genérico enchufable a 115/125 C.C. o C.A. con un adaptador para 220/230
Mouse sobre la imagen para cambiar, clic en la miniatura para sustituir.

El musiquero y la radioafición: mejoras en Onda Corta.

El radio de 5 lámparas, ya fuese CC/CA (universal) o sólo CA (transformador), modificado convenientemente podía convertirse en un buen receptor para Onda Corta, y también servía de base para diseñar un receptor de OC a medida. Normalmente se escogía un radio con lámparas tipo Noval y a transformador para tener más compatibilidad y espacio disponible, luego se iba modificando hasta convertirlo en un receptor de comunicaciones básico.

Pasos de conversión:

  1. Lo primero era añadir un paso amplificador de RF y luego asociarlo a la línea de AGC, ello mejoraba extraordinariamente la sensibilidad, especialmente en la banda de 20 metros. Para ir más arriba se necesitaba un radio que tuviese la gama de Onda Extracorta, en general era mejor un musiquero con OM, OC, y OE, tres bandas, pero éstos eran menos corrientes.
  2. Conseguida más sensibilidad ahora interesaba selectividad, para ello se añadía un Multiplicador de Q.
  3. El radio ya quedaba bien para AM, pero ahora venían las palabras mayores, añadirle SSB. Para ello se incluía un Oscilador de Batido, que también era necesario para CW.
  4. La SSB planteaba grandes retos: a) Estabilidad b) Sintonía fina c) Copiabilidad.
    • Es obligatorio añadir algo que en AM de entrada era opcional: Ensanche de banda para tener sintonía fina.
    • Después se incluía un Detector de Producto (normalmente el circuito sencillo a diodos) creyendo que eso solucionaba los problemas en SSB, pero no, el detector de producto sólo es una ayuda.
    • Ante problemas de variación de tensiones CC en la válvula mezcladora que producen inestabilidad del Oscilador Local con señales fuertes, es necesario liberar la válvula mezcladora de la línea de AGC (o estudiar la posibilidad de instalar un Oscilador Local independiente manteniendo la mezcladora conectada a la línea AGC).
    • Liberando la mezcladora del AGC se debilita la actuación compensatoria global que produce el AGC, compensación que es fundamental en SSB. Solución: incluir un AGC lento de audio, con ello se minorizan los problemas de estabilidad y copiabilidad.
    • El remate final es incluir una válvula estabilizadora. El problema derivado es que el transformador ya va muy cargado con la circuitería añadida. Para añadir una válvula estabilizadora se necesita más tensión y capacidad de carga, ahora es necesario cambiar el transformador de alimentación. Todas estas modificaciones añadían unas 5 válvulas, por lo que la carga con 10 está fuera de límite para un diseño de 5.

Es evidente que en todo este proceso se aprendía muchísimo, y nótese que no existe el concepto "cortar y pegar" actual (montar algo sin saber cómo funciona lo que se va montando), sino investigar y adaptar.

Un receptor de 5 válvulas adaptado a la radioafición es el Heathkit AR-3, derecha, esquema abajo; toda una demostración de la creatividad de Heathkit en diseñar electrónica para aficionados a la electrónica (que no es lo mismo que diseñar electrónica para aficionados al uso de aparatos electrónicos). Como se puede comprobar, siguiendo el esquema clásico de receptor con 5 lámparas, hace un recorrido similar al descrito arriba aunque sin profundizarlo; provee al receptor de una toma para multiplicador de Q, incluye un sencillo limitador de ruido, y añade un oscilador de batido (BFO) en circuito reflex con la válvula previa de audio (ejecuta las dos funciones al mismo tiempo, y además actúa como detectora-limitadora de ruido) con lo que no es necesario añadir otra válvula. Hay que aprender de los maestros y en Heathkit había muchos; realmente es difícil hacer tanto con tan poco.

Conceptos básicos

Corriente alterna: Energía eléctrica que cambia de polaridad (víbra) una cantidad de veces por segundo y por ello tiene una frecuencia determinada. A medida que la frecuencia aumenta tiene la propiedad de expandirse por el espacio con más facilidad (radía). Ello permite la comunicación a grandes distancias. Conforma lo que se denomina señal y puede combinarse con otras corrientes alternas produciendo una onda (vibración) compleja o modulada.

Corriente contínua: Energía eléctrica que no cambia de polaridad (no vibra) y por ello no tiene ninguna característica de frecuencia ni de radiación. Conforma lo que se denomina alimentación o polarización, generando en combinación con los ciclos de corriente alterna el punto de trabajo de un circuito.

Resistencia: Componente o material parcialmente aislante a la corriente continua y alterna, por lo que genera diferencias de potencial en sus extremos. Su nivel de aislación se mide en Ohmios.

Reactancia: Nivel de oposición a una corriente alterna.

Resonancia: Reacción por admisión de un circuito sintonizado a una corriente alterna.

Circuito sintonizado: Paso ajustado o elemento sensible a determinada frecuencia de vibración, es decir, que tiene resonancia a esa frecuencia.

Bobina: Cable de diversa longitud y sección, que puede estar agrupado en espiras o no, llevar núcleo o no, pero con la característica de que es resonante a la corriente alterna y crea flujos de energía que pueden ser captados por un elemento secundario (si existe ese elemento, al componente se le llama transformador). Si esta conectada a un condensador tiene la propiedad de interactuar con él creando un circuito sintonizado y/o oscilante. Esa resonancia hace que se comporte como una resistencia de alto valor el caso de resonancia en paralelo o como una de bajo valor en el caso de resonancia en serie.

Impedancia: Suma de la reactancia + la resistencia. Las impedancias tienen efecto para la transferencia de energía y la respuesta de frecuencia. Para la mejor combinación transferencia/respuesta la impedancia de entrada de un circuito debe de ser lo más igualada posible a la impedancia de salida del circuito al que se conecta. La energía transferida de cada una de las frecuencias (respuesta) queda afectada por la disimilitud de impedancias, por ejemplo, si un pick-up piezoeléctrico tiene una impedancia capacitiva de 800 pF, es decir, unos 200 Kilohmios a 1000 ciclos, esto implica una impedancia alta de entrada para el amplificador. Si es inferior a 200 Kohms las frecuencias bajas se debilitarán y si es mayor se reforzarán. El valor de la impedancia de entrada tiene un efecto preponderante en la calidad de reproducción por lo que puede ser necesario modificarla.

Alta impedancia: Dícese de cuando entre el activo y masa hay una elevada resistencia a la corriente alterna, por lo que en el circuito se desarrollará una intensidad baja y un voltaje relativamente alto. Un circuito de alta impedancia no desarrolla potencia por lo que no tiene tiene capacidad de carga, sólo amplificará en tensión. Un preamplificador de audio lleva circuitería de este tipo.

Baja impedancia: Dícese de cuando entre el activo y masa hay una baja resistencia a la corriente alterna, por lo que en el circuito se desarrollará una intensidad alta y un voltaje relativamente bajo pero con mucha capacidad de carga, es decir desarrollará potencia. La circuitería de un amplificador de audio pertenece a este tipo, y un amplificador lineal también, sólo que con tensiones e intensidades más elevadas.

Inductancia: Corriente alterna reactiva en oposición y directamente proporcional a la frecuencia de la corriente de entrada que se genera automaticamente dentro de una bobina cuando circula por ella una corriente alterna. El nivel de oposición se mide en Henrios, y su efectividad depende de las características constructivas de una bobina a una frecuencia concreta, por lo que se genera en ella una resistencia concreta para cada frecuencia determinada. Esa resistencia se llama reactancia inductiva. La reactancia inductiva crece con el incremento de la frecuencia, el número de espiras, y el flujo magnético (existencia o no de núcleo, y si existe su nivel de pérdidas por corrientes de Foucault). La bobina que bloquea una corriente alterna determinada debido a su alta reactancia inductiva se le llama bobina de choque. En una bobina en la que se acumule un alto nivel de flujo, se evidencia la existencia de la inductancia mediante la extracorriente de ruptura, que es la chispa de desconexión de una bobina a la corriente alterna. Esa chispa es un intento de la corriente inducida en la bobina de prolongar la corriente interrumpida.

Condensador: Componente totalmente aislante a la corriente continua y parcialmente aislante a la corriente alterna dependiendo de su frecuencia. Tiene la propiedad de almacenar energía, por lo que puede cargarse y descargarse. Esa propiedad hace que sea un elemento altamente activo con respecto a la corriente alterna (o continua pulsante). Su capacidad de almacenamiento se mide en Faradios.

Capacitancia: Reactancia de un condensador a la corriente alterna que conforma una resistencia llamada reactancia capacitiva. A más frecuencia menor reactancia capacitiva en un condensador dado, y dependiendo de la capacidad, a más capacidad también menor reactancia capacitiva a una frecuencia dada.

Válvula: Dispositivo electrónico de regulación y conmutación todo en uno compuesto basicamente por filamento, cátodo (puede no estar), reja (pueden haber varias) y placa. Cuando se asocia su placa a un componente de carga, las propiedades asociadas a la regulación permiten la amplificación de la señal entrante por su reja, y las propiedades asociadas a la conmutación permiten la transformación de la misma. En un mismo contenedor puede haber más de una válvula (doble, triple, o combinada de diferentes funciones).

Rectificador: Dispositivo electrónico que convierte la corriente alterna en corriente continua pulsante.

Detector o Demodulador: Rectificador aplicado a una corriente alterna de frecuencia elevada modulada con la intención de extraer su parte informativa y transformarla en baja frecuencia.

Filtro: Circuito o dispositivo que selecciona, compensa, reduce o elimina una corriente alterna o continua pulsante. Por ejemplo: puede compensar la tensión pulsante de salida de un rectificador y convertirla en no pulsante.

Oscilador: Circuito de realimentación de corriente alterna que genera una frecuencia determinada por el efecto de resonancia de una bobina conectada a un condensador y todo ello asociado a la amplificación de la válvula. Este efecto de realimentación hace que el consumo (intensidad de corriente) del circuito sea bajo, necesitandose solamente de una alimentación de corriente continua para compensar el impulso y mantener las oscilaciones.

Heterodinaje: Procedimiento en el que se mezclan dos corrientes alternas para producir una tercera y cuarta resultantes de la suma y diferencia de las dos anteriores.

Frecuencia Intermedia: La frecuencia de salida de valor más bajo resultante del efecto de heterodinaje. Se selecciona con un amplificador sintonizado.

Mezclador o Conversor: Circuito electrónico que realiza el heterodinaje de la frecuencia de entrada (FE) con la frecuencia del oscilador (FO). El dato fundamental de diseño es la frecuencia de salida que se desee obtener, que será la denominada "frecuencia intermedia" (FI), para ello:
a) La frecuencia del oscilador se situará POR ENCIMA de la frecuencia de entrada [FO=FE+FI] (configuración clásica).
b) La frecuencia del oscilador se situará POR DEBAJO de la frecuencia de entrada [FO=FE-FI].
c) Las dos configuraciones proporcionarán la FI deseada [FI=FE-FO y FI=FE+FO].

Frecuencia imagen: Es una señal NO sintonizada cuya frecuencia es la de sintonización de entrada más dos veces la frecuencia intermedia [Fimg=FE+(2xFI)], o menos dos veces la frecuencia del oscilador [Fimg=FE-(2xFO)], y que por falta de suficiente selectividad del circuito de entrada se introduce en el mezclador heterodino, con el resultado de que produce a su salida la misma frecuencia intermedia de diseño. Ejemplo: imaginemos una entrada sintonizada de poca selectividad a un mezclador heterodino, la señal sintonizada deseada es de 1000 Kc y la frecuencia intermedia es de 500 Kc, el oscilador estará entonces a 1500 Kc (*) para producir una señal diferencia de 500 Kc aceptable para el amplificador de FI. Sin embargo una señal de 2000 Kc con el oscilador a 1500 Kc producirá también una señal diferencia de 500 Kc, la cual el amplificador de FI también aceptará. Esa señal de 2000 Kc será la frecuencia imagen en ese punto de sintonía. La forma de evitar frecuencias imágenes es evitar que en los circuitos mezcladores entren señales no directamente sintonizadas, para ello el paso previo al mezclador que amplifica la señal de antena debe ser muy selectivo; otro procedimiento es usar un diseño de conversión en el que las frecuencias imágenes queden lejos de las frecuencias que admite el paso previo y además usar varias conversiones.
(*) Si se utilizase la opción "por debajo" (500 Kc de FO) el diseño sería imposible en este caso debido a que el paso amplificador ajustado a la FI estaría recibiendo continuamente la señal del oscilador.

Trimmer: Condensador variable diseñado para ajuste fino, por ello es de poca capacidad (el valor 3-30 pF es el más común) y generalmente pequeño, se puede ajustar con la punta de un destornillador normal si la placa variable está conectada a masa. Condensador de "recorte" en el sentido de "ajustar y adaptar", es el condensador que se utiliza para ajustar el rango alto de frecuencia en una banda de sintonía.

Padder: Trimmer de media/alta capacidad específico para ajuste de sintonía en un mezclador superheterodino, también puede ser un condensador fijo, usualmente de mica. Valores usuales eran 500 pF de padder variable para OM, y 4000 pF de padder fijo para OC (si existía padder de OC, si no el valor LC ya lleva incluída la diferencia para una FI concreta y el ajuste se realiza retocando la bobina del oscilador). Condensador utilizado para modificar el valor L/C (Inductancia/Capacidad) de un circuito oscilante con la intención de fijar la FI (Frecuencia Intermedia). El uso práctico en el superheterodino es elevar la frecuencia del OL (Oscilador Local) al diferencial de la FI, y para ello debe ser conectado en serie con el circuito LC del oscilador (ver ejemplo en esquema arriba, el padder para OM es variable, y el de OC es fijo, ambos son condensadores padder). Al conectarse en serie con la sección osciladora del tándem del oscilador reduce la capacidad de esa sección, por ello la frecuencia de oscilación será mas elevada. Si se quiere evitar el uso de un padder el tándem tendrá que tener dos secciones de diferente capacidad, una de más capacidad para para el paso de entrada de señal, y otra de menos capacidad para el paso del oscilador (la alternativa es que la LC del oscilador esté calculada para generar la diferencia de FI), y en ambos casos la capacidad resultante tiene que ser la correcta para producir el arrastre diferencial de frecuencia requerido por la FI en cada punto de sintonía. Se le llama padder por efectuar "padding" en el sentido "relleno de capacidad que modifica la frecuencia del OL" y al mismo tiempo posicionar el rango bajo de frecuencia en una banda de sintonía. El padder es un condensador extremadamente importante, ya que además de regular el efecto heterodino de salida de la FI (arrastre o tracking) controla la interacción del movimiento mecánico del tándem con la capacidad distribuída de ese movimiento y el marcaje de las frecuencias de sintonía en el dial (casi todos los problemas de falta de precisión de rango en los diales analógicos de superheterodinos se deben a un valor inadecuado de padder; no hace falta decir que ahora con los diales digitales todos esos problemas han quedado superados).

Amplificador de potencia: Circuito que debe transformar una señal (corriente alterna con información) amplificada en un circuito de impedancia alta o media (amplificador de tensión) a una señal amplificada en un circuito de baja impedancia para así poder cargar un altavoz o una antena, convirtiendo la energía eléctrica en sonora o de radio.

Receptor de radio: Aparato electrónico que convierte a nivel de comunicación humana (sonido, imagen, etc.) la información contenida en una vibración simple o compuesta de frecuencia mucho más elevada, y que por ello ha sido posible radiarla (emitirla), es decir, convierte una corriente alterna de frecuencia aumentada (radiada e inaudible) a una corriente alterna de baja frecuencia transformable en audible o identificable. El proceso inverso conforma el Emisor de radio.