Existe un clónico de/para RCA, el LG-22 VHF Generator.

Este generador-vobulador fué adquirido en una feria de radioaficionados. Alguien lo había modificado: Un potenciómetro fué añadido en el sitio del selector de voltaje (eliminando con ello esa selección), un jack de entrada fué instalado en el lugar del borne de masa, y como es habitual en aparatos reparados o modificados faltaban tornillos en el panel. Parece ser que la intención de ello era proveer un control manual de modulación que diese un barrido de frecuencia más amplio para su uso en reparaciones de TV. El oscilador local de audio no funcionaba.

La reparación se orientó en devolver al aparato a su condición original eliminando esa modificación, y como es habitual en aparatos vintage es necesario realizar una buena revisión y limpieza, especialmente en aparatos que han sido modificados. El oscilador de audio no funcionaba y fué reparado (el condensador C3 de 20 Kpf tenía fuga excesiva y cortocircuitaba la oscilación). El potenciómetro y el conector añadidos fueron quitados, un borne de masa fue instalado en el lugar del conector, y para incluir nuevamente el selector de voltaje hubo que hacer un adaptador para que los agujeros del panel coincidiesen, instalando en ese adaptador el nuevo conmutador-selector de voltaje (fué imposible obtener un reemplazo exacto). Como solución a los problemas menores se completó la serie de tornillos de panel, y se quitó una etiqueta de reparación/ajuste que dejó un resto de cola seca que fué imposible de eliminar.

Cuando se desee un uso moderno y de precisión es conveniente usarlo combinado con un frecuencímetro digital, la única precaución es que el frecuencímetro tenga la sensibilidad requerida de lectura en tensiones bajas. La lectura digital de salida en modo vobulador (FM) sólo es posible cuando el barrido es cero, pero en este caso los barridos vienen preajustados internamente, por lo que las lecturas deberán hacerse siempre en modo AM. Esta disposición refuerza la necesidad de actualizar el conector de salida al sistema BNC, ya que se tendrá que conectar un distribuidor BNC en T al BNC de salida, y entonces una salida de la T será para el cable del generador al aparato a ajustar, y la otra salida será para el cable al frecuencímetro. El obsoleto conector europeo de salida RF fué sustituído por un conector BNC, esto resulta inevitable ya que los conectores macho correspondientes (Belling-Lee para RF) han pasado a la historia.

⚡ Importante: Los cables de salida de un generador deben conectarse siempre a entradas de señal (pin de rejilla) (usualmente alimentadas con voltajes muy bajos) para así prevenir que no se introduzcan en el atenuador de salida del generador tensiones elevadas que vengan del aparato bajo prueba. Esto último es lo que sucede cuando se conecta el cable de un generador a una salida de señal (pin de placa), esta errónea disposición puede causar un cortocircuito dañando el sistema atenuador del generador. Para evitarlo es conveniente situar un condensador adecuado a la frecuencia de trabajo en la línea activa del cable de salida de señal, o alternativamente, tal como se hizo en el Retexkit RF-1, incluir un condensador interno entre la salida del circuito de atenuación y el conector de salida. Para aplicación en un generador de RF un valor entre 1.000 pF y 10.000 pF es suficiente.

Los circuitos de salida de los generadores no incluyen condensador de aislamiento para no comprometer la respuesta de frecuencia y nivel de amplitud, pero esa ausencia compromete la seguridad del circuito de salida ya que siempre hay que vigilar que el aparato no quede conectado a tensiones de alimentación de los circuitos de placa del aparato bajo prueba, eso debe ser tenido MUY en cuenta.